Configurer Xbox Family Settings pour protéger votre enfant
Microsoft · Xbox Series X|S, Xbox One, Windows-PC (Xbox-App)
Les paramètres familiaux Xbox déterminent ce qu'un enfant peut jouer, acheter et avec qui il peut communiquer sur la Xbox. La base est un compte enfant dans le groupe familial Microsoft; la gestion se fait via l'application Xbox Family Settings (iOS/Android), directement sur la console ou sur le web. Différence importante par rapport aux autres consoles: les réglages sont liés au compte Microsoft de l'enfant et s'appliquent donc aussi au jeu sur PC Windows, au cloud gaming et dans des jeux comme Minecraft.
Application Xbox Family Settings (iOS/Android) et paramètres de la console · état juillet 2026
Dernière vérification le 14.07.2026
Ce dont vous avez besoin au préalable
Un compte Microsoft pour le parent en tant qu'organisateur du groupe familial
Un compte enfant Microsoft pour l'enfant dans le même groupe familial (avec une date de naissance exacte; en Suisse, selon Microsoft, les moins de 16 ans ont besoin du consentement parental)
L'application gratuite Xbox Family Settings sur l'appareil des parents (iOS ou Android) ou l'accès à family.microsoft.com dans le navigateur
L'enfant se connecte toujours sur la console avec son propre compte enfant, ce n'est qu'ainsi que les restrictions s'appliquent
Une connexion internet de la console, pour que les modifications effectuées dans l'application soient bien reçues
Votre plan de configuration
Ouvrez une étape, effectuez le réglage, puis cochez-la. L’étape suivante s’ouvre alors automatiquement.
0 sur 6 effectués
1Créer un compte enfant et l'ajouter au groupe familial
La base de tout le reste. Ce n'est qu'avec un compte enfant dans le groupe familial Microsoft que le filtre de contenu, la protection des achats, la communication et les limites de temps s'appliquent, sur la console comme sur PC.
Téléchargez l'application Xbox Family Settings depuis l'App Store et connectez-vous avec votre propre compte Microsoft
Choisissez Ajouter un membre ou Ajouter un enfant
Créez un nouveau compte enfant (indiquez honnêtement le nom et la date de naissance, la date de naissance détermine les niveaux de protection par défaut) ou invitez un compte existant de l'enfant
Confirmez le consentement parental avec votre propre compte
L'enfant se connecte sur la Xbox avec ce compte
Téléchargez l'application Xbox Family Settings depuis Google Play et connectez-vous avec votre propre compte Microsoft
Choisissez Ajouter un membre ou Ajouter un enfant
Créez un nouveau compte enfant (indiquez honnêtement le nom et la date de naissance, la date de naissance détermine les niveaux de protection par défaut) ou invitez un compte existant de l'enfant
Confirmez le consentement parental avec votre propre compte
L'enfant se connecte sur la Xbox avec ce compte
Connectez-vous sur family.microsoft.com (ou account.microsoft.com/family) avec le compte des parents
Choisissez Ajouter un membre de la famille
Choisissez le rôle Membre et créez un compte enfant ou invitez l'enfant par e-mail
Faites accepter l'invitation et confirmez le consentement parental
Appuyez sur la touche Xbox et allez dans Profil et système›Paramètres›Compte›Paramètres familiaux
Choisissez Gérer les membres de la famille
Allez dans Ajouter à la famille et créez un nouveau compte enfant ou ajoutez-en un existant
Sans compte enfant, il n'y a pas de protection: si l'enfant se connecte avec un compte adulte ou en tant qu'invité, aucune restriction ne s'applique. La date de naissance d'un compte ne se corrige que difficilement par la suite, indiquez-la donc honnêtement dès le départ.
2Accès au contenu: limite d'âge pour les jeux et applications (PEGI)
Bloque les jeux, applications et médias au-dessus de la classification d'âge choisie. En Suisse, le système PEGI s'applique aux jeux vidéo et est également ancré dans la loi depuis 2025 (JSFVG).
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans les paramètres de contenu ou les restrictions de contenu
Choisissez le niveau d'âge de l'enfant, l'application indique quels contenus deviennent accessibles (voir le tableau des valeurs par âge)
Si nécessaire, accordez une exception pour certains jeux lorsque l'enfant fait une demande
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans les paramètres de contenu ou les restrictions de contenu
Choisissez le niveau d'âge de l'enfant, l'application indique quels contenus deviennent accessibles (voir le tableau des valeurs par âge)
Si nécessaire, accordez une exception pour certains jeux lorsque l'enfant fait une demande
Appuyez sur la touche Xbox et allez dans Profil et système›Paramètres›Compte›Paramètres familiaux
Gérez les membres de la famille et sélectionnez l'enfant
Ouvrez Accès au contenu
Choisissez le niveau d'âge, la console affiche les contenus débloqués correspondants
Certains titres juste au-dessus de la limite peuvent être débloqués de manière ciblée en tant qu'exception, sans assouplir tout le niveau. Le filtre agit aussi dans le Microsoft Store et lors du cloud gaming.
3Sécuriser les achats: exiger une autorisation pour chaque achat
Empêche l'enfant d'acheter sans accord des jeux, des extensions ou des contenus intégrés sur le Microsoft Store. Les demandes d'achat apparaissent comme notification chez les parents.
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Faites défiler jusqu'à la section Gérer les dépenses
Activez Demander une autorisation pour chaque achat
En option, chargez du solde sur le compte Microsoft de l'enfant plutôt que d'enregistrer une carte de crédit
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Faites défiler jusqu'à la section Gérer les dépenses
Activez Demander une autorisation pour chaque achat
En option, chargez du solde sur le compte Microsoft de l'enfant plutôt que d'enregistrer une carte de crédit
Connectez-vous avec le compte des parents et allez dans Profil et système›Paramètres›Compte›Paramètres familiaux›Gérer les membres de la famille
Sélectionnez l'enfant et ouvrez Confidentialité et sécurité en ligne›Confidentialité Xbox›Afficher et personnaliser les détails
Choisissez Achat et téléchargement
Réglez Demander à un parent sur Activé
N'enregistrez pas de carte de crédit sur le compte enfant. Pour donner un budget à l'enfant, chargez un montant fixe en solde, ce qui limite le dommage maximal. Les titres free-to-play comme Fortnite vivent des achats intégrés, la protection des achats est particulièrement utile là.
4Régler la communication, le multijoueur, le crossplay et les clubs
Détermine si et avec qui l'enfant peut communiquer par chat vocal et texte, jouer en ligne, jouer entre plateformes (crossplay) et rejoindre des clubs.
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans les paramètres de communication ou multijoueur
Pour la communication vocale et par texte, choisissez entre Bloquer, Amis uniquement ou Tout le monde (voir le tableau des valeurs par âge)
Déterminez si l'enfant peut rejoindre des parties multijoueurs
Autorisez ou bloquez consciemment le jeu entre plateformes (crossplay)
Déterminez si l'enfant peut rejoindre ou créer des clubs
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans les paramètres de communication ou multijoueur
Pour la communication vocale et par texte, choisissez entre Bloquer, Amis uniquement ou Tout le monde (voir le tableau des valeurs par âge)
Déterminez si l'enfant peut rejoindre des parties multijoueurs
Autorisez ou bloquez consciemment le jeu entre plateformes (crossplay)
Déterminez si l'enfant peut rejoindre ou créer des clubs
Avec le compte des parents, allez dans Profil et système›Paramètres›Compte›Paramètres familiaux›Gérer les membres de la famille
Sélectionnez l'enfant et ouvrez Confidentialité et sécurité en ligne›Confidentialité Xbox›Afficher et personnaliser les détails
Sous Communication et multijoueur, définissez chaque option: qui peut communiquer par voix et texte, qui peut envoyer des invitations, si le crossplay est autorisé
Le crossplay permet de jouer avec des joueurs sur PlayStation, Switch ou PC, la communication avec ces plateformes est une option séparée. Les blocages Xbox ne remplacent pas les paramètres de chat internes au jeu, pour Fortnite, Roblox et Minecraft vérifiez en plus les paramètres dans le jeu (voir nos fiches d'application).
5Temps d'écran: définir les plannings et les limites quotidiennes
Limite quand et combien de temps l'enfant peut jouer sur la Xbox (et éventuellement sur PC Windows). Une fois le temps écoulé, le compte est bloqué; l'enfant peut demander plus de temps.
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans la section Temps d'écran
Définissez une plage horaire et une limite d'heures par jour de la semaine, par exemple court les jours d'école, plus long le week-end
Si nécessaire, utilisez la fonction Pause pour arrêter immédiatement le temps de jeu
Approuvez ou refusez dans l'application les demandes de temps bonus de l'enfant
Ouvrez l'application Xbox Family Settings et sélectionnez l'enfant
Allez dans la section Temps d'écran
Définissez une plage horaire et une limite d'heures par jour de la semaine, par exemple court les jours d'école, plus long le week-end
Si nécessaire, utilisez la fonction Pause pour arrêter immédiatement le temps de jeu
Approuvez ou refusez dans l'application les demandes de temps bonus de l'enfant
Connectez-vous sur family.microsoft.com avec le compte des parents et sélectionnez l'enfant
Ouvrez Temps d'écran
Choisissez l'onglet Xbox (et en plus Windows pour le PC) et activez les limites
Définissez la plage horaire et la limite d'heures par jour de la semaine
Le temps est décompté tant que l'enfant est connecté, même s'il ne joue pas activement. Rappelez à l'enfant de se déconnecter. Le temps Xbox et Windows peut être limité séparément ou combiné.
6Protéger le compte parent avec une clé principale (PIN)
Empêche l'enfant de se connecter au profil des parents, de modifier les paramètres familiaux ou d'acheter via le compte des parents.
Console
Connectez-vous avec le compte des parents et appuyez sur la touche Xbox
Allez dans Profil et système›Paramètres›Compte›Connexion, sécurité et clé principale
Choisissez Créer une clé principale et définissez une combinaison de touches à six chiffres
Définissez que la clé principale est requise pour la connexion et pour les achats
Ne choisissez pas une combinaison évidente et ne saisissez pas la clé principale devant l'enfant. En cas d'oubli, le mot de passe du compte Microsoft sert de solution de secours.
Chaque âge indiqué est un seuil clair. Il n’est plus nécessaire de décoder plusieurs âges dans une même colonne.
Réglage
6-8
9-12
13-15
Accès au contenu
6 ans: PEGI 3. Dès 7 ans: PEGI 7
De 9 à 11 ans: PEGI 7. Dès 12 ans: PEGI 12
PEGI 12; PEGI 16 et 18 restent bloqués
Communication (voix et texte)
Bloquer
Amis uniquement, tenir la liste d'amis à jour ensemble (uniquement des personnes réellement connues)
Amis uniquement; Tout le monde seulement après discussion et avec des règles claires
Multijoueur et crossplay
Désactivé; jouer hors ligne ou ensemble sur le canapé
Multijoueur après discussion dans des jeux vérifiés ensemble, crossplay uniquement si nécessaire (par ex. Minecraft avec des camarades d'école)
Autorisé, clubs uniquement après les avoir examinés ensemble
Achats
Autorisation pour chaque achat, aucune carte de crédit enregistrée
Autorisation pour chaque achat, achats souhaités via un solde fixe
L'autorisation pour chaque achat reste active, budget propre via le solde
Temps d'écran
30 à 45 minutes par jour, plages horaires fixes, bloqué le soir
45 à 60 minutes les jours d'école, davantage le week-end, la plage horaire se termine avant le coucher
Assouplir les limites et les convenir ensemble, conserver le repos nocturne les jours d'école
Ce dont vous devriez discuter
Définir les règles ensemble plutôt que bloquer en cachette
L'enfant remarque rapidement que des restrictions sont actives, au plus tard lors de la première demande bloquée. Configurez ensemble les filtres, les horaires et les règles d'achat et expliquez-les. Les demandes (plus de temps, nouveau jeu, exception) sont une bonne occasion de courtes discussions plutôt que des clics automatiques oui/non.
Chat vocal avec des inconnus
Dans des jeux en ligne comme Fortnite ou Roblox, l'enfant rencontre des inconnus, et dans le chat vocal aussi un ton rude et des insultes. Discutez du fait qu'il ne doit divulguer aucune donnée personnelle (nom, lieu de résidence, école), ne suivre personne vers d'autres services de chat et vous en parler si quelque chose semble étrange. Testez une fois ensemble les fonctions de signalement et de blocage.
Comprendre les achats intégrés et les coffres à butin
Les V-Bucks, Robux, FC Points et pass saisonniers sont volontairement conçus pour être attrayants, Ultimate Team dans EA Sports FC contient des packs proches du jeu d'argent. Expliquez combien d'argent réel cela représente, et convenez d'un budget fixe en solde plutôt que d'achats spontanés.
Fin de partie sans dispute
Le blocage peut intervenir en pleine manche en ligne qui ne peut pas être mise en pause. Convenez à l'avance de commencer la dernière manche à temps, et fixez la plage horaire de manière à pouvoir finir un match. Le temps bonus doit rester une exception consciente, pas une règle.
Pourquoi son propre compte est important
Expliquez à l'enfant qu'il doit toujours se connecter avec son propre compte, pas seulement à cause des règles, mais parce que les sauvegardes, les amis et les succès y sont liés. Cela rend le compte enfant attrayant plutôt que punitif.
Bon à savoir
Les réglages sont liés au compte, pas à la console
Contrairement à la Nintendo Switch, les restrictions Xbox s'appliquent par compte enfant. Des frères et sœurs d'âges différents peuvent avoir des règles différentes sur la même console. Revers de la médaille: si l'enfant se connecte avec un autre compte ou en tant qu'invité, les règles ne s'appliquent pas.
Que faire: Chaque enfant reçoit son propre compte enfant. Protégez le compte des parents avec la clé principale, pour que l'enfant ne joue pas via celui-ci.
Les mêmes réglages s'appliquent aussi sur PC, au cloud gaming et dans Minecraft
Comme les paramètres familiaux sont liés au compte Microsoft, le filtre de contenu et les règles d'achat et de communication s'appliquent aussi dans l'application Xbox sur PC Windows, au cloud gaming et dans Minecraft (les autorisations multijoueur et de chat y passent par le compte Microsoft).
Que faire: Laissez l'enfant se connecter avec le même compte enfant sur PC et dans Minecraft également, rien n'a alors besoin d'être configuré deux fois.
Deux applications Microsoft aux noms similaires
Il existe l'application Xbox Family Settings (adaptée au gaming) et l'application Microsoft Family Safety (Windows, filtre web Edge, position). Au cours de 2026, selon des articles de presse, les options Xbox ont été retirées de l'application Family Safety; pour la console, l'application Xbox Family Settings est le bon outil.
Que faire: Utilisez l'application Xbox Family Settings pour la Xbox; pour gérer en plus le PC Windows ou le navigateur Edge de l'enfant, complétez avec Microsoft Family Safety ou family.microsoft.com.
Les blocages Xbox ne remplacent pas les paramètres internes au jeu
Fortnite, Roblox et Minecraft ont leurs propres systèmes de comptes et de chat avec leurs propres paramètres parentaux. Le blocage de communication Xbox agit sur les fonctions Xbox, les chats internes au jeu peuvent avoir leurs propres règles, en particulier lors du crossplay avec d'autres plateformes.
Que faire: Configurez en plus, pour chaque jeu en ligne de l'enfant, les paramètres de protection internes au jeu (voir nos fiches sur Fortnite, Roblox, Minecraft et EA Sports FC).
PEGI est ancré dans la loi suisse depuis 2025
La loi sur la protection des mineurs JSFVG (en vigueur depuis le 1.1.2025) impose pour les jeux vidéo une classification d'âge contraignante et des contrôles d'âge. Le système PEGI (3, 7, 12, 16, 18) fait foi, c'est aussi celui que la Xbox utilise pour son filtre de contenu. PEGI n'évalue que des contenus comme la violence et le langage, pas les risques liés au chat ni les incitations à l'achat.
Que faire: Considérez PEGI comme une limite minimale et vérifiez en plus si le jeu contient un chat en ligne ou des achats intégrés, les descripteurs de contenu PEGI et nos fiches d'application sont là pour ça.
Compte enfant Microsoft: en Suisse, la limite de consentement est de 16 ans
Selon la liste des pays de Microsoft, l'âge à partir duquel un compte Microsoft peut être ouvert sans consentement parental est de 16 ans en Suisse. Les plus jeunes ont besoin de la confirmation d'un parent. C'est une règle du fournisseur fondée sur le droit de la protection des données, pas une interdiction suisse de jouer à des jeux vidéo.
Que faire: Indiquez honnêtement la date de naissance et donnez vous-même le consentement en tant que parent, ainsi la supervision reste correctement configurée jusqu'à la majorité.
Ces apps à sécuriser en plus
Les réglages de l’appareil sont la base. Chaque app apporte ses propres réglages de protection.
