Âge minimal selon les CG: 0 Notre recommandation: Adaptée dès 6 ans, dès 3 ans avec accompagnement Dernière vérification le 13.09.2026
Sur quoi repose notre recommandation
OFSP et Jeunes et médias (règle 3-6-9-12)
Pas d’écran en dessous de 3 ans, seulement de courts temps d’écran accompagnés à l’âge préscolaire, Internet dès environ 9 ans et accompagné. SRF Kids est sans publicité et éditorialement organisé, ce qui en fait un environnement nettement plus calme que les plateformes vidéo commerciales. Cela reste toutefois de la consommation d’écran: donc pas du tout en dessous de 3 ans, à l’âge préscolaire et au début de l’école primaire seulement ensemble et brièvement, dès environ 9 ans de plus en plus de manière autonome avec des règles de temps.
Pro Juventute (médias numériques à l’âge préscolaire et en maternelle)
Les jeunes enfants ne devraient utiliser les médias numériques qu’accompagnés, et les offres sans publicité, éditorialisées et adaptées à l’âge sont préférables aux plateformes commerciales. C’est exactement ce que réalise SRF Kids: pas de publicité, pas d’entraînement de recommandation personnalisée. Accompagner plutôt qu’interdire signifie regarder ensemble, parler des contenus et convenir de règles temporelles claires.
L’étude suisse représentative MIKE (6 à 13 ans) montre que les plateformes vidéo comme YouTube font partie intégrante du quotidien des enfants d’école primaire. Le besoin de vidéos est là; une offre suisse éditorialisée et sans publicité comme SRF Kids est, pour les plus jeunes, un environnement nettement meilleur que le YouTube ouvert, car il manque le chat, les commentaires, la publicité personnalisée et le fil algorithmique sans fin.
Choisissez un âge comme repère. Les réglages importants remontent en premier, les autres restent visibles.
À titre indicatif pour cette app. L’aperçu des réglages tient aussi compte de l’appareil et d’autres apps.
0 sur 8 effectués
1 Configurer srfkids.ch resp. la zone Kids de Play SRF comme page d’accueil sûre Important
Étape la plus importante, car il n’existe pas d’application enfant cloisonnée avec profil enfant. Qui laisse l’enfant démarrer directement sur srfkids.ch ou dans la zone Kids de Play SRF le maintient dans l’environnement éditorialisé et sans publicité, plutôt que dans l’application Play SRF ouverte (avec actualités et films) ou dans le fil YouTube. Un signet ou une icône sur l’écran d’accueil rend l’accès simple pour l’enfant et contrôlable pour les parents.
Ce qu’il vous faut: L’appareil sur lequel l’enfant regarde
Ouvrir rts.ch/play/tv/categories/jeunesse dans Safari
Dans Safari, toucher l’icône de partage (carré avec une flèche vers le haut)
Choisir «Sur l’écran d’accueil»
Donner un nom à l’icône (par exemple RTS Jeunesse)
Toucher «Ajouter»
Laisser l’enfant démarrer désormais via cette icône, pas via l’application Play RTS ouverte
Ouvrir rts.ch/play/tv/categories/jeunesse dans Chrome
Ouvrir le menu Chrome (⋮ trois points)
Choisir «Ajouter à l’écran d’accueil»
Confirmer le nom
Toucher «Ajouter»
Laisser l’enfant démarrer désormais via cette icône
Ouvrir la catégorie «Jeunesse» de Play RTS dans le navigateur et la définir comme signet ou page d’accueil
Le raccourci mène directement dans «Jeunesse»; l’enfant ne passe pas par la page d’accueil de Play RTS
Sur la Smart-TV, naviguer vers «Jeunesse» dans l’application Play RTS
Comment vérifier: Sur l’écran d’accueil de l’appareil de l’enfant se trouve la nouvelle icône, et un toucher dessus mène directement dans l’environnement Kids.
La zone Kids est une sélection éditoriale, mais pas une cage technique: dans l’application Play SRF ouverte, l’enfant peut naviguer de là vers tous les contenus SRF. Limitez donc en plus l’accès par le contrôle parental de l’appareil (voir les deux entrées sur le chemin de l’appareil à la fin). Les intitulés de Safari et de Chrome changent avec les versions de navigateur et ne figurent pas sur la page de la SRF. L’offre de la SRF n’existe qu’en allemand: l’enfant voit srfkids.ch et Play SRF en allemand.
2 Désactiver la personnalisation dans Play SRF Important
Play SRF retient ce qui a été regardé sur l’appareil et en déduit des suggestions sur la page d’accueil. Le bouton «Personalisierung» sur la page des réglages coupe cela: les favoris, la liste des vidéos marquées pour plus tard, l’historique de lecture et les suggestions qui en découlent disparaissent. Pour un enfant, cela signifie moins d’attrait à continuer, et sur un appareil familial il ne reste aucune trace de la dernière session.
Ce qu’il vous faut: Le navigateur ou l’appareil dans lequel l’enfant utilise Play SRF
Web
Ouvrir rts.ch/play/tv/parametres dans le navigateur qu’utilise l’enfant
Chercher la section «Personnalisation»
Désactiver le bouton «Personnalisation»
Comment vérifier: Le bouton «Personalisierung» est désactivé, et sur la page d’accueil de Play SRF n’apparaissent plus ni vidéos commencées ni suggestions qui en découlent.
Le bouton est activé au départ. Le réglage dépend de l’appareil et du navigateur: selon ses propres indications, Play SRF l’enregistre par cookie sur l’appareil utilisé. Vous le posez donc séparément sur chaque appareil et dans chaque navigateur, et il se perd si quelqu’un supprime les cookies. Le bouton a été vérifié dans la version web sur srf.ch/play; dans les applications Play SRF pour iOS, Android et Smart-TV, il peut porter un autre nom ou se trouver ailleurs. L’interface de la SRF n’existe qu’en allemand, c’est pourquoi les intitulés cités restent en allemand à l’écran.
3 Désactiver la lecture en continu dans le lecteur de Play SRF Important
Le lecteur enchaîne de lui-même l’émission suivante à la fin d’une émission, et l’enfant continue à regarder sans jamais redécider. Cette continuation automatique est, chez les enfants, le plus gros dévoreur de temps. Play SRF permet de la couper dans le lecteur; ensuite, chaque émission se termine par un arrêt, et l’enfant choisit lui-même s’il poursuit.
Ce qu’il vous faut: Le navigateur ou l’appareil dans lequel l’enfant utilise Play SRF
Web
Lancer une vidéo quelconque sur rts.ch/play/tv
Ouvrir les paramètres du lecteur via l’icône d’engrenage en bas à droite (roue dentée)
Y désactiver la lecture en continu
Comment vérifier: À la fin d’une émission, aucune autre vidéo ne démarre d’elle-même, et le lecteur reste à l’arrêt.
L’aide de Play SRF décrit le chemin ainsi: lancer une vidéo, ouvrir les réglages près de l’icône en roue dentée dans le coin inférieur droit, y désactiver la lecture en continu. La manière exacte dont le bouton est intitulé dans le lecteur n’y figure pas, c’est pourquoi cette marche à suivre ne cite aucun intitulé. Le réglage vaut pour le lecteur sur l’appareil utilisé; dans les applications et sur la Smart-TV, il peut se trouver ailleurs. C’est le réglage isolé le plus efficace que la SRF propose elle-même, mais il ne remplace pas une limite de temps au niveau de l’appareil. L’interface de Play SRF n’existe qu’en allemand, donc l’enfant voit les réglages du lecteur en allemand.
4 Comprendre et respecter la classification d’âge sur le site web de Play SRF Important
Comme Play SRF n’est pas un environnement enfant fermé, la classification des contenus est l’orientation centrale, mais uniquement sur le site web. Là, les contenus non problématiques en dessous de 12 ans sont disponibles à tout moment et sans symbole, les contenus potentiellement préjudiciables portent un symbole d’avertissement jaune avec une recommandation d’accompagnement, et les contenus dès 14 ou 16 ans une barre rouge avec une indication sur leur effet choquant. Les offres dès 16 ans ne sont accessibles qu’entre 20 h et 6 h. Dans les applications de la SRF, cette classification n’existe en règle générale pas selon ses propres directives, c’est pourquoi seul le chemin par le navigateur figure ici.
Ce qu’il vous faut: Un navigateur avec accès à srf.ch/play/tv
Web
Ouvrir srf.ch/play/tv dans le navigateur
Pour une émission, repérer un symbole d’avertissement jaune avec l’indication «Begleitung durch Erwachsene empfohlen»
Repérer une barre rouge avec l’indication «Dieses Programm kann verstörend wirken und ist für Kinder nicht geeignet»
Convenir avec l’enfant que les contenus marqués en rouge sont tabous
Garder les enfants plus jeunes dans la zone Kids, où n’apparaissent que des contenus non problématiques
Comment vérifier: L’enfant peut expliquer ce que signifient le symbole d’avertissement jaune et la barre rouge, et la règle selon laquelle les contenus marqués en rouge sont tabous est convenue.
La classification est une aide à l’orientation, pas un verrou: les contenus marqués en jaune peuvent être lus à tout moment. Elle ne vaut en outre pas partout. Les directives SRF de protection des enfants et des jeunes en matière de médias retiennent que les applications de la SRF s’adressent en principe à un public dès 12 ans et que, pour cette raison, aucune mesure spécifique de protection de la jeunesse n’y est en règle générale prise. Dans l’application Play SRF sur téléphone, tablette et Smart-TV, vous ne devez donc pas vous fier aux indications jaunes et rouges; selon ses propres dires, la SRF n’y place tout au plus un avertissement de contenu que dans des cas exceptionnels motivés. Sur les plages horaires, la SRF se contredit elle-même: les directives citent, pour les offres dès 16 ans, la plage entre 20 h et 6 h et, pour les offres dès 18 ans, entre 22 h et 5 h, tandis que la page d’aide de Play SRF indique 23 h à 5 h. Cette contradiction figure telle quelle chez le fournisseur et n’est pas résolue ici. Le fournisseur documente cette classification uniquement en allemand (vérifié le 13.09.2026); les deux citations ci-dessus sont des intitulés allemands repris tels quels, car ils figurent mot pour mot sur cette page.
5 Privilégier les chaînes SRF sans publicité plutôt que la chaîne YouTube Important
SRF Kids est aussi disponible comme chaîne YouTube. Sur YouTube s’appliquent toutefois sa publicité, ses recommandations et le fil algorithmique, qui redirige vers des vidéos étrangères. Via srfkids.ch et Play SRF, les mêmes contenus passent sans publicité et sans attrait de recommandation. Qui oriente la consommation vers là utilise l’avantage réel du service public.
Ce qu’il vous faut: L’appareil de l’enfant
Utiliser le lien vers la catégorie «Jeunesse» de Play RTS plutôt que YouTube
Sur les appareils des enfants, limiter ou masquer l’application YouTube via le temps d’écran
Utiliser le lien vers la catégorie «Jeunesse» de Play RTS plutôt que YouTube
Sur les appareils des enfants, limiter ou masquer l’application YouTube via Family Link
Créer un signet vers «Jeunesse» sur Play RTS plutôt que vers YouTube
Sur la Smart-TV, utiliser l’application Play RTS plutôt que l’application YouTube
Comment vérifier: L’enfant démarre les contenus SRF Kids via srfkids.ch ou Play SRF, et aucune publicité n’apparaît pendant le visionnage.
Pour la lecture vidéo sur srfkids.ch et dans Play SRF, aucun compte n’est nécessaire, elle est sans publicité. La chaîne YouTube peut être pratique comme chemin de découverte, mais mène vers l’environnement YouTube avec publicité et recommandations; pour les jeunes enfants, l’environnement SRF sans publicité est préférable.
6 Utiliser Play SRF sans compte et ne créer aucune inscription Important
Pour les vidéos et les pièces radiophoniques de SRF Kids, aucun compte n’est nécessaire, et pour les listes personnelles dans Play SRF non plus: les favoris, le marquage pour plus tard et l’historique de lecture passent, selon Play SRF, par des cookies sur l’appareil utilisé. Chez la SRF, seul le «Treff» exige un compte, et c’est un compte propre. Qui ne crée de compte nulle part ailleurs laisse le moins de données.
Ce qu’il vous faut: Le navigateur ou l’appareil dans lequel l’enfant utilise Play SRF
Web
Utiliser la catégorie «Jeunesse» de Play RTS sans inscription
Ne créer aucun compte pour Play RTS, le visionnage n’en exige aucun
Supprimer dans le navigateur les cookies enregistrés de rts.ch si les listes existantes doivent disparaître
Comment vérifier: Les vidéos Kids et les pièces radiophoniques fonctionnent sans qu’une inscription soit exigée nulle part.
Les listes de Play SRF dépendent de l’appareil, pas d’une personne: qui utilise le même navigateur voit les mêmes listes. Sur un appareil familial, votre enfant voit donc ce que vous avez regardé, et inversement. Un login SSR commun aux unités d’entreprise de la SSR existe, mais il n’est nécessaire ni pour srfkids.ch ni pour Play SRF; lors de la vérification sur srf.ch/play, aucun bouton de connexion ne figurait sur la page. Ce pour quoi la SSR exige sinon ce login et quelles données elle traite à cette occasion n’est pas attesté ici: la page de protection des données de la SSR répond aux requêtes par un message de blocage. L’interface de la SRF n’existe qu’en allemand, donc la page des réglages est en allemand.
7 Chemin Apple: régler «Temps d’écran» et «Limites d’app» sur l’iPhone ou l’iPad Important
Ce réglage ne relève pas de la SRF, mais d’Apple. Play SRF n’a pas de contrôle parental, pas de profil enfant et pas de minuteur dans l’application. Une limitation dans le temps vient donc du système d’exploitation: «Temps d’écran» d’Apple limite la durée pendant laquelle l’enfant utilise Play SRF et bloque l’application une fois la limite atteinte.
Ce qu’il vous faut: L’iPhone ou l’iPad de l’enfant · Un code «Temps d’écran» que l’enfant ne connaît pas
iOS
Ouvrir l’app «Réglages» sur l’appareil
Faire défiler vers le bas et toucher «Temps d’écran»
Sous «Famille», toucher le nom de votre enfant
Toucher «Limites d’app»
Fixer une limite de temps pour Play SRF ou pour la catégorie Divertissement
Verrouiller les réglages avec un code «Temps d’écran» que l’enfant ne connaît pas
Pour les enfants plus jeunes, restreindre en plus les contenus autorisés sous «Contenu et confidentialité»
Comment vérifier: Une fois la limite fixée écoulée, l’appareil bloque Play SRF, et l’application ne s’ouvre plus sans votre code «Temps d’écran».
C’est un chemin de l’appareil, pas un réglage de la SRF: «Temps d’écran» d’Apple agit pour toutes les applications, pas seulement pour Play SRF. Les chemins de menu changent à chaque grande version d’iOS, et selon le pays et l’âge de l’enfant, certaines protections sont déjà réglées à l’avance. Pour le navigateur sur l’ordinateur familial, créez plutôt un utilisateur enfant ou invité; sur la Smart-TV, utilisez le contrôle parental du fabricant. Les deux chemins varient selon le programme et la marque et ne sont pas attestés ici étape par étape. Les intitulés cités proviennent de la page d’aide francophone d’Apple.
8 Chemin Google: limiter la durée d’utilisation de Play SRF dans Family Link Important
Ce réglage ne relève pas de la SRF, mais de Google. Comme Play SRF n’a pas de minuteur propre, c’est Family Link qui limite le temps sur les appareils Android: soit comme limite quotidienne pour tout l’appareil, soit comme limite propre à Play SRF.
Ce qu’il vous faut: L’appareil Android de l’enfant, relié à Family Link · L’application Family Link sur votre propre téléphone et votre code d’accès parental
Android
Ouvrir l’application «Family Link» sur votre téléphone
Choisir l’enfant
Toucher en bas à gauche «Temps d’écran»
Toucher «Limites de temps»
Activer «Limite quotidienne»
Saisir le temps d’écran maximal pour la journée
Sous «Limites pour les applications», fixer en plus une limite propre à Play SRF
Comment vérifier: Une fois la limite écoulée, l’appareil ou Play SRF se verrouille, et rien ne peut y être changé sans votre code d’accès parental.
C’est un chemin de l’appareil, pas un réglage de la SRF. Selon Google, une limite quotidienne vaut pour chaque appareil Android et chaque Chromebook que votre enfant utilise, pas seulement pour un seul. Les intitulés diffèrent selon la version d’Android et le fabricant. Pour le navigateur sur l’ordinateur familial et pour la Smart-TV, d’autres chemins s’appliquent, qui ne sont pas attestés ici. Les intitulés cités proviennent de la page d’aide francophone de Family Link.
Discuter avec l’enfant du fait que SRF Kids est sans publicité et qu’aucune machine étrangère ne décide de ce qui vient ensuite. C’est une bonne occasion d’expliquer la publicité et les fils de recommandation sur d’autres plateformes, et pourquoi la famille privilégie consciemment l’offre plus calme et éditorialisée.
S’arrêter, même si c’est sans publicité
Sans publicité ne signifie pas automatiquement modéré: SRF Kids aussi peut retenir longtemps devant l’écran. Convenir de plages horaires fixes de visionnage et d’un rituel de fin (goûter, sortir), et fixer une limite de temps au niveau de l’appareil, car l’application elle-même n’a pas de minuteur.
Quand quelque chose de choquant apparaît dans le Play SRF ouvert
Comme Play SRF montre tout l’univers du programme SRF, un enfant peut aussi tomber sur des actualités ou des films. Expliquer ensemble la classification rouge et jaune, convenir que ce qui est marqué en rouge est tabou, et dire à l’enfant qu’il doit cliquer ailleurs et le signaler s’il est troublé.
Sortir de SRF Kids
Vers la fin de l’école primaire, discuter de la transition: des règles claires pour l’application générale Play SRF (dès 12 ans) et pour d’autres plateformes, avant que l’enfant ne se tourne simplement ailleurs.
Bon à savoir
En Suisse romande, l’offre jeunesse du service public est Play RTS
Cette fiche décrit l’offre jeunesse de la SSR. Les réglages concrets renvoient à Play RTS, votre plateforme régionale: la personnalisation, la lecture en continu et l’absence de compte s’y règlent aux mêmes endroits qu’ailleurs, en français (rts.ch/play/tv/parametres, mesuré le 11.09.2026). Deux différences à connaître. Premièrement, la RTS n’a pas de site jeunesse distinct comme srfkids.ch: rts.ch/jeunesse renvoie à la catégorie «Jeunesse» de Play RTS. Deuxièmement, les seules directives de protection des mineurs publiées au sein de la SSR sont celles de la SRF; ni rts.ch/informations ni une page équivalente n’ont pu être trouvées (elles répondent par une erreur 404). Mesuré le 11.09.2026: Play RTS classe sa rubrique Jeunesse en «Les séries pour les 3 - 6 ans», «Les séries pour les 7 - 9 ans» et «Les séries pour les 10 - 12 ans». Ces tranches sont des catégories de navigation, pas des avertissements avant une émission. La page Jeunesse ne renvoie vers aucune chaîne YouTube.
Que faire: Utilisez Play RTS et sa catégorie «Jeunesse» comme point de départ, et appliquez-y les réglages décrits ci-dessous. Pour la communauté modérée «Treff», voyez la fiche séparée: elle est ouverte aux enfants de toute la Suisse, mais elle n’existe qu’en allemand.
Il n’existe pas d’application SRF Kids cloisonnée avec profil enfant ou code PIN
Contrairement par exemple à YouTube Kids, SRF Kids n’est pas un mode enfant technique propre et fermé avec profil enfant et code PIN. Les contenus passent par le site srfkids.ch, par la zone Kids de l’application générale Play SRF et par la chaîne YouTube SRF Kids. La protection est éditoriale (sélection organisée, sans publicité), pas techniquement cloisonnée.
Que faire: Configurez srfkids.ch ou la zone Kids comme page d’accueil et contrôlez l’accès ainsi que le temps via le contrôle parental de l’appareil (Temps d’écran iOS, Android Family Link, contrôle parental de la Smart-TV).
Play SRF est en principe pour un public dès 12 ans et pas cloisonné
L’application Play SRF montre tout le programme SRF, aussi les actualités et les films, et est, selon la SRF, orientée vers un public dès 12 ans. Depuis la zone Kids, un enfant peut naviguer vers tous les contenus. La signalisation ne vaut toutefois que sur le site web: les contenus non problématiques ne portent aucun symbole, les contenus pour lesquels un accompagnement est recommandé portent un symbole d’avertissement jaune, une barre rouge marque les contenus dès 14 et dès 16 ans. Dans les applications de la SRF, il n’y a en règle générale pas de telles mesures selon ses propres directives, car elles s’adressent à un public dès 12 ans.
Que faire: Gardez les jeunes enfants dans la zone Kids, utilisez le navigateur plutôt que l’application pour voir la signalisation, convenez que ce qui est marqué en rouge est tabou et soyez présent pendant le visionnage.
La loi sur la protection des mineurs LPMFV ne s’applique pas à la SRF
Depuis 2025, la LPMFV oblige les fournisseurs de services à la demande à une classification et à un contrôle de l’âge. Pour la SRF, elle ne s’applique pas: ses propres directives de protection des enfants et des jeunes en matière de médias retiennent que la loi ne vaut pas directement pour les activités de la SSR soumises à concession et qu’elle n’est donc pas une obligation pour la SRF, mais que la SRF assurera néanmoins un niveau de protection comparable. La signalisation et les plages horaires dans Play SRF sont donc volontaires. Ce qui lie la SRF, c’est la loi fédérale sur la radio et la télévision et son ordonnance.
Que faire: Ne comptez pas sur une autorité pour faire appliquer la signalisation dans Play SRF. La protection repose sur un engagement volontaire de la SRF et s’arrête là où la SRF la laisse s’arrêter, par exemple dans ses propres applications.
Sans publicité est le grand avantage, mais seulement sur les plateformes de la SSR
Le streaming via srfkids.ch et Play SRF est sans publicité et sans fil de recommandation personnalisé. La chaîne YouTube SRF Kids se situe en revanche dans l’environnement YouTube avec sa publicité et ses recommandations. L’avantage du service public ne s’applique donc que si l’on utilise les propres chaînes de la SSR.
Que faire: Pour les jeunes enfants, utiliser srfkids.ch ou Play SRF plutôt que la chaîne YouTube et limiter l’application YouTube sur les appareils des enfants.
Play SRF n’exige aucun compte, pas même pour les listes personnelles
Les vidéos Kids et les pièces radiophoniques peuvent être utilisées sans compte et sans publicité. Les favoris, le marquage pour plus tard et l’historique de lecture n’ont pas non plus besoin d’une connexion: Play SRF les gère comme des fonctions basées sur les cookies et les enregistre sur l’appareil utilisé. Le login SSR transversal de la SSR n’est nécessaire ni pour srfkids.ch ni pour Play SRF.
Que faire: Ne créez aucun compte, désactivez le bouton «Personalisierung» dans les réglages de Play SRF et supprimez les cookies de srf.ch sur un appareil familial si les listes doivent disparaître.
L’offre audio est idéale pour les plus petits
SRF Kids propose, en plus des vidéos, des pièces radiophoniques et des podcasts. Ceux-ci sont sans écran et donc particulièrement adaptés aux enfants d’âge préscolaire, pour qui la consommation vidéo n’est pas encore recommandée.
Que faire: Pour les jeunes enfants, choisir consciemment les pièces radiophoniques et podcasts plutôt que les vidéos et les écouter ensemble.
CGU et cadre légal
Ce que prévoit le fournisseur (CGU)
Règle du fournisseur, pas une loi
SRF Kids est l’offre pour enfants, sans publicité et éditorialement organisée, de la SRF (Schweizer Radio und Fernsehen), de droit public (SSR). Elle regroupe des vidéos, des pièces radiophoniques et des podcasts pour les enfants d’environ 3 à 12 ans, diffusés via le site srfkids.ch, la zone Kids de l’application Play SRF et la chaîne YouTube SRF Kids. Contrairement à une simple application pour enfants, Play SRF est une application de streaming générale pour tout le programme SRF (aussi les actualités et les films) et, selon la SRF, orientée vers un public dès 12 ans; il n’y a pas de profil enfant cloisonné avec code PIN. Sur le site web de Play SRF, la SRF signale les contenus problématiques: les contenus non problématiques en dessous de 12 ans ne portent aucun symbole et sont disponibles à tout moment, les contenus potentiellement préjudiciables portent un symbole d’avertissement jaune avec la recommandation d’un accompagnement par un adulte, les contenus dès 14 ou 16 ans une barre rouge avec l’indication que le programme peut choquer et ne convient pas aux enfants. Les offres dès 16 ans ne sont accessibles qu’entre 20 h et 6 h, les offres dès 18 ans seulement à titre exceptionnel et uniquement entre 22 h et 5 h. Dans les applications de la SRF, cela disparaît en règle générale selon ses propres directives, car elles s’adressent à un public dès 12 ans. Le streaming via les plateformes de la SSR est sans publicité et n’exige aucun compte.
Âge minimum légal: Aucun âge minimum légal en Suisse pour l’utilisation de SRF Kids ou de Play SRF.
Lois pertinentes
LPMFV (loi fédérale sur la protection des mineurs dans les secteurs du film et du jeu vidéo, en vigueur depuis le 1.1.2025): oblige les fournisseurs de services à la demande et de plateformes à une classification d’âge et à un contrôle de l’âge. Pour la SRF, elle ne s’applique pas, selon sa propre présentation. Les directives SRF de protection des enfants et des jeunes en matière de médias retiennent littéralement: «Das neue Bundesgesetz gilt nicht direkt für konzessionierte Tätigkeiten der SRG, ist für SRF also keine Pflicht. SRF wird dennoch ein ähnlich hohes Schutzniveau gewährleisten.» (la nouvelle loi fédérale ne s’applique pas directement aux activités de la SSR soumises à concession, elle n’est donc pas une obligation pour la SRF; la SRF assurera néanmoins un niveau de protection comparable). La signalisation et les plages horaires dans Play SRF sont ainsi un engagement volontaire de la SRF et non une mise en œuvre de la LPMFV.
nLPD (loi révisée sur la protection des données, depuis 2023) pour le traitement des données personnelles, particulièrement pertinente pour la communauté «Treff», où des coordonnées d’enfants et de parents sont traitées pour la vérification de l’âge. Pour le simple visionnage de Play SRF, aucun compte n’est nécessaire.
LRTV (loi fédérale sur la radio et la télévision) et ORTV: la SRF fait partie de la SSR, un service public financé par la redevance. L’art. 5 LRTV oblige les diffuseurs à veiller, par le choix de l’heure de diffusion ou par d’autres mesures, à ce que les mineurs ne soient pas confrontés à des émissions qui peuvent leur nuire. Il en découle les plages horaires dans le programme télévisé, le streaming sans publicité des propres plateformes en ligne et un mandat de programme éditorial, ce qui distingue l’offre pour enfants des plateformes vidéo commerciales.
Bien distinguer deux niveaux: premièrement, la situation légale. Aucune loi n’autorise ou n’interdit aux enfants SRF Kids à partir d’un certain âge. La LPMFV, qui oblige d’autres services à la demande à une classification et à un contrôle de l’âge, ne s’applique pas directement, selon les directives de la SRF, aux activités de la SSR soumises à concession et n’est donc pas une obligation pour la SRF; ce sont la LRTV et l’ORTV qui lient la SRF. Deuxièmement, les règles du fournisseur: la SRF conçoit SRF Kids pour les enfants d’environ 3 à 12 ans, oriente l’application générale Play SRF vers un public dès 12 ans et signale volontairement les contenus sur le site web de Play SRF. Pour les parents, cela signifie: la protection dans Play SRF repose sur un engagement volontaire de la SRF, pas sur une obligation légale, et à partir de quand et comment un enfant utilise l’offre reste une question d’éducation.
